miércoles, 7 de noviembre de 2007

EL EXTRAÑO ORIGEN DE LA PALABRA "CANGURO" (nombre del animal)

EL EXTRAÑO ORIGEN DE LA PALABRA "CANGURO" (nombre del animal)


Muchos creen que la palabra CANGURO para referirse al animal deriva del ingles o castellano, pero es mas bien de origen nativo australiano y significa: NO LE ENTIENDO”
El 4 de agosto de 1770 los navegantes ingleses dirigidos por el Teniente ( luego Capitán) James Cook llegan a Australia por primera vez, uno de los oficiales le pregunto a uno de los nativos POR EL NOMBRE DE ESAS RATAS GIGANTES QUE CAMINABAN DANDO SALTOS. Como es lógico estos nativos no sabían nada del idioma inglés, y este solo atino a responder con la palabra “KAN GHU RU”. El botanista británico Sir Joseph Banks presente ahí uso esta palabra en sus diarios para darle el nombre al animal que todos conocemos actualmente: kangaroo o CANGURO (en castellano).
Luego se supo que la palabra "kan ghu ru" en el idioma aborigen australiano Guugu Yimidhirr significa “NO LE ENTIENDO”, al responderle así al inglés a su pregunta.
Cabe recalcar que los nativos de este país fue y sigue siendo gente muy pacífica.

POR: MARIO PICCONE DIAZ.


También puede leerlo en: www.mariopiccone.spaces.live.com y
www.librosprofundos.spaces.live.com

No hay comentarios: